La travesía comenzó en Santa Fe y atravesó 15 países. La combi quedó en Colombia y el tramo final se realizó por vía aérea debido a restricciones migratorias.
El periodista Claudio «Turco» Cherep y Ximena Frois alcanzaron Alaska, el extremo noroeste del continente americano, como destino final de una travesía iniciada en Santa Fe. La llegada fue anunciada por Cherep en su blog De Santa Fe a Alaska con la palabra «Llegamos».
El viaje, realizado a bordo de una combi, incluyó a Luka, hijo de la pareja, y al perro Toto en sus etapas iniciales. El recorrido abarcó unos 50.000 kilómetros, 15 países y alrededor de 200 ciudades, según datos consignados en la bitácora familiar. El lema del proyecto fue «Nuestra América contada del revés».
El plan original sufrió modificaciones. Luka regresó a Santa Fe desde Perú. Posteriormente, Toto fue trasladado a Santa Fe. La combi quedó en Colombia y Cherep y Frois continuaron hacia el norte utilizando otros medios de transporte. La imposibilidad de atravesar Canadá por tierra por razones de visa derivó en un vuelo hasta el estado estadounidense de Alaska.
El recorrido incluyó Argentina, Chile, Perú, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México y Estados Unidos. En sus crónicas, Cherep registró encuentros con vendedores, trabajadores, músicos, comunidades y migrantes. En Sinaloa, México, escribió sobre la imagen asociada al narcotráfico: «Las series de Netflix, las noticias sobre el narcotráfico, abundan en detalles negativos». En Seattle, buscó la estatua de Jimi Hendrix. En San Francisco, escribió: «Por caminar no se cobra nada. Es más, es como ir al gimnasio».
En Alaska, Cherep describió localidades como Nenana, Fairbanks y Anchorage. Sobre Nenana escribió: «Todos los días a las 10.10 de la mañana y a las 6.25 de la tarde pasa un tren, el mismo tren, de ida y de vuelta. El pueblo se despierta en esos ratitos para luego seguir durmiendo un sueño perpetuo». Sobre la ruta entre Fairbanks y Anchorage: «Desde Santa Fe hasta aquí no habíamos visto una conjunción de tonalidades en los árboles y en las montañas como las de la ruta entre Fairbanks y Anchorage».
La llegada a Alaska no es el final del viaje. Cherep y Frois deberán volar a Colombia para reparar la combi, completar documentación y regresar por tierra a Argentina, proceso que estiman demandará unos dos meses. En su última crónica, Cherep escribió: «¿Y qué tal Alaska? Disculpen, quizás nunca lo sabremos».
